Prevod od "je ovo bilo" do Češki


Kako koristiti "je ovo bilo" u rečenicama:

Ako je ovo bilo oružje, nije s ove planete.
Pokud to byla zbraň, není z téhle planety.
Ali meni i tužilaštvu je jasno da je ovo bilo emocionalno suðenje.
Ale mně i obžalobě bylo jasné, že to byl emocionální proces.
Ne znam šta je ovo bilo.
Já nevím o čem to mluvíte.
Znam koliko je ovo bilo teško.
Vím, jak to bylo pro vás těžké.
Znam da ti je ovo bilo teško.
Vím, jak je to pro vás obtížné.
Ako je ovo bilo nasumièno, sranje.
Dobře, takže tahle záležitost je náhoda. Říkám ti, hovno.
Znam koliko ti je ovo bilo teško.
Vím, jak je to pro tebe těžké.
Zašto je ovo bilo u smeæu?
Proč to bylo v koši? Přijali tě.
Poslednji put kad je ovo bilo ovde, bilo je onda kad je potpisana.
Když tu bylo posledně, tak ho podepisovali.
Znam da vam je ovo bilo veoma teško.
Vím, že to bylo pro tebe moc těžké.
Pa, da li je išao u šetnju više od jednom sedmièno ili je ovo bilo prvi put?
Chodil na výlety více jak jednou za týden, nebo to byla jen chvilková záležitost?
Kao što su predhodna razdoblja bila obeležena strahom od terorizma, tako je ovo bilo obeleženo strahom od zaraze.
Jako předchozí období bylo definováno strachem z terorismu, tohle bylo definováno strachem z nákazy.
Kako objašnjavaš da je ovo bilo tako malo?
Jak vysvětlíš, že bývali takhle malí?
Do sada je ovo bilo vezano za nas, kako izgledamo dobro, kako ne možemo da pokupimo slavu.
Zatím to bylo jen o nás, jak můžeme vypadat dobře, jak získáme slávu.
Prošlo je, ono, baš mnogo vremena, pa... mislim da mi je ovo bilo potrebno, šta god da je, tako da, hvala ti.
Bylo to už nějakej pátek, co jsem tohle potřeboval, ať už je cokoli, takže děkuju.
Znam da je ovo bilo teško za tebe.
Vím, že to pro tebe bylo těžké.
Mislim da je ovo bilo sasvim dovoljno.
Myslím že je to v pořádku. V pořádku.
Znam da ti je ovo bilo teško iskušenje, ali to se moralo dogoditi.
Vím, že to pro tebe bylo docela utrpení, ale muselo se to stát.
Voleo bih da je ovo bilo jednostavnije.
Chtěl bych, aby to bylo jednodušší. Jo, to já taky.
Vidi, znam da je ovo bilo teško za tebe.
Viz, vím, že to pro tebe bylo těžké.
Ja mislim da je ovo bilo dobro.
Myslím si, že to šlo skvěle.
Znaš li koliko mi je ovo bilo teško?
Víš jak těžké to pro mě bylo?
Da je ovo bilo zbog mene, odmah bih te odvezla na aerodrom!
Kdyby záleželo jen na mně, už teď bych tě vezla na letiště.
Jeste pomislili bar na momenat, kako je ovo bilo za mene?
Napadlo vás aspoň jednou, jaké to pro mě bylo?
Sigurno vam je ovo bilo teško.
Muselo to pro vás být hodně těžké.
Reæi æu da je ovo bilo tragièno, spomenuæu Jordansku dolinu i možemo da najavimo naš dogovor.
A zmíním, jaké je to neštěstí. A pak ještě pár slov o Jordánském údolí. Nebo chcete naši dohodu oznámit vy?
Znam da je ovo bilo teško.
Vím, že to pro tebe musí být těžké.
Da je ovo bilo koji drugi sluèaj, zaustavila bi Vendi bez ikakvog napora.
Kdyby to byla jiná kauza, zastavila bys Wendy bez mrknutí.
On æe nam reæi da li je ovo bilo prirodno ili ne.
Ten nám řekne, jestli je to přirozené nebo ne.
Znam da je ovo bilo neuspešno, ali zar nije bilo zabavno što je prvobitni tim Strela ponovo na okupu?
Dobře, vím, že to byl propadák, ale nebyla to zábava mít původní tým Arrow zpátky?
Ko si stvarno ti i šta je ovo bilo, sve.
Kdo skutečně jsi. Co to všechno znamená.
Postavio sam je na dno stranice, ali je ovo bilo očigledno sponatno izrečeno.
Tohle je – já to dám dolů, ale to bylo improvizované, samozřejmě.
Maks Veber je mislio da je ovo bilo specifično za protestante.
Podle Maxe Webera šlo o něco příznačně protestanského.
Pomešalo se sa mojom ranijom strašću za crtanjem, ali je ovo bilo malo drugačije zato što je kod korišćenja aparata proces usmeren ka planiranju.
Šlo to dohromady s mou zálibou v kreslení, ale bylo to jiné, protože při používání foťáku je hlavním procesem plánování.
Melinda, kada i gde je ovo bilo, i ko je taj zgodni muškarac pored tebe?
Melindo, kdy a kde je to a kdo je ten atraktivní muž vedle tebe?
No, uprkos panici, neki glasić u mojoj glavi je mislio: "Ala je ovo bilo dramatično.
Ale navzdory panice se v mé hlavě ozýval tichý hlásek: "Páni. To bylo dramatické.
Kris je rekao da poslednji govornik ima priliku da integriše sve što je čuo, tako da je ovo bilo neverovatno za mene.
Takže, Chris řekl, že poslední přednášející má možnost pokusit se spojit, co jsme slyšeli, a to je úžasné.
Bez obzira, mom bratu je ovo bilo veoma smešno. Op, op, op.
Ale kromě toho, mému bratrovi přišlo tohle velmi vtipné. Juk, juk, juk.
da bi to isplanirali. Ipak, najvažnije da bi to uspelo - naglasio je ovo - bilo je poznavati ljude iz zajednica.
Ale nejdůležitější pro to, aby to fungovalo - a on to zdůraznil – byla nutnost znát lidi v místních komunitách.
Kada je ovo bilo prvi put objašnjeno, smatralo se da može biti tumačeno kao san.
Když byly tyto halucinace poprvé popsané, myslelo se, že se mohou vysvětlit jako sny,
0.37539792060852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?